Arba’in An-Nawawi Hadits kaping #37: Allah Bakal Nglipetaké Tumindak Kang Becik
ALLAH BAKAL NGLIPETAKE TUMINDAK KANG BECIK
عَن ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ رسول الله صلى الله عليه وسلم فِيْمَا يَرْوِيْهِ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّهُ قَالَ: (إِنَّ الله كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ؛ فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمائَةِ ضِعْفٍ إِلىَ أَضْعَافٍ كَثِيْرَةٍ. وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ له سَيِّئَةً وَاحِدَةً) رَوَاهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.
Saking Ibnu Abbas radhiyallahu anhuma, saking Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam nalikanipun ngriwayataken dhawuh saking Sesembahanipun tabaaraka wa ta’ala, Kanjeng Nabi mertélakaken :
Satemené Gusti Allah wus netepaké uga nerangaké perkara kang becik lan perkara kang ala.
Sing sapa wongé duweni niat tumindak kabecikan ananging ora bisa ngelakoni, Gusti Allah bakal netepaké pinangka kabecikan kang sampurna.
Lan nalikané dhéwéké duweni niat tumindak kabecikan nuli dilakoni, Gusti Allah bakal netepaké lan nglipetaké kanggo dhéwéké sepuluh tumeka pitungatus kabecikan, lan isa uga di tikelaké luwih akéh saka kui.
Sing sapa wongé duweni niat kang ala ananging ora di lakoni, Gusti Allah bakal netepaké kanggo dhéwékè pinangka kabecikan kang sampurna. Lan nalikané dhéwéké duweni niat kang ala banjur dilakoni, Gusti Allah bakal netepaké pinangka sawijiné tumindak kang luput.
(Hadits punika shahih dipun riwayataken dening Imam Bukhari saha Imam Muslim)
Alih basa dening : Abul Akhmar bin Hadi Al Djawi
Artikel Basa Jawi Alukhuwah.Com
